政府新闻
浦东是通往中国创新景观的大道 - 2024年12月02日
Pudong, Shanghai's economic powerhouse, is rapidly transforming into a vibrant hub for open innovation, fueled by a growing influx of top-tier domestic and international companies.
为一体化区提供更多住房和交通 - 2024年12月01日
With a group of new traffic and housing projects put into operation in the Yangtze River Delta Ecology and Greenery Integration Demonstration Zone over the weekend, people find a more convenient transportation network and better living environment.
永恒之星的优雅在“亲密的奥黛丽”展览中闪耀 - 2024年12月01日
The timeless elegance of Audrey Hepburn and her world is coming to the heart of Shanghai's historic Bund with the grand exhibition "Intimate Audrey."
上海马拉松参赛者准备好装备 - 2024年12月01日
The 2024 Shanghai Marathon will fire its starting gun on Sunday morning, with 38,000 runners starting the race at 7am from the Bund.
新地标购物、文化和体育 - 2024年12月01日
A new landmark is taking shape at the West Bund in Shanghai with commercial, entertainment and sports facilities.
开发商将上海土地拍卖溢价升至2024年高点 - 2024年12月01日
The market for land in Shanghai is continuing to pick up, with the seventh land auction of the year setting new records for the amount and premium paid, particularly for plots in sought-after areas.
中国东方航空公司机队新增第九架C919飞机 - 2024年12月01日
China Eastern Airlines received its ninth C919 jetliner from its manufacturer Commercial Aircraft Corp of China (COMAC) last Thursday in Shanghai, expanding its C919 fleet to nine, according to the Shanghai-based carrier.
吉祥航空将带你踏上澳洲之旅 - 2024年11月28日
Pack your bags and get your passports ready – Juneyao Airlines is about to whisk you straight to Sydney on its brand-new intercontinental route!
“最佳救援者”获全国认可 - 2024年11月28日
China's "best rescuers" have been honored in Shanghai at an event highlighting the importance of first aid skills and encouraging more people to learn what to do in an emergency.
未来科技产品首次亮相未来岛工业博览会 - 2024年11月28日
Innovative high-tech products, including automated cooking robots and virtual reality tourism systems, debuted at the 5th Shanghai Future Island Industrial Expo in Putuo on Wednesday.
