政府新闻
上海公布“五个新城”规划最新进展 - 2025年04月15日
Shanghai officials have given an update on progress with the “five new cities” plan, an initiative that involves a major shift from a centralized city model toward a more polycentric metropolitan structure.
上海设计100+全球竞赛开启 - 2025年04月15日
Global designers and organizations are being invited to participate in the "Shanghai Design 100+" competition, with a prize pool of 2 million yuan (US$273,972) on offer and an emphasis on green transformation and consumer market stimulation.
这个上海论坛推动仿生眼技术应用 - 2025年04月15日
Experts and industry players gathered in Shanghai for a seminar on the bionic vision industry and investment on April 12 to discuss and propel the development and industrial application of bionic eye technology, a field that holds immense promise for revolutionizing robotics and artificial intelligence.
中国机器人先驱傅立叶推出首个开源安卓系统 - 2025年04月15日
Fourier, a leading Chinese general-purpose robotics company, has debuted its first open-source humanoid robot to attract more developers in community-driven application scenarios and build a consumer-end ecosystem for such products.
中国戈壁沙漠城市签署20亿美元的计算能力投资项目 - 2025年04月15日
A city in the Gobi Desert in China's northwestern Xinjiang Uygur Autonomous Region has signed CNY14.4 billion (USD2 billion) worth of computing infrastructure projects at an investment promotion event.
在降价力度加大、设计升级的背景下，本季度中国汽车销量将继续攀升 - 2025年04月15日
Car sales in China will likely continue to grow in the second quarter of this year amid a competitive landscape in the Chinese auto market, the world's largest, with carmakers vying to offer more discounts and enhance vehicle configurations.
奥的斯承诺将进一步投资数字化的未来 - 2025年04月15日
US-based elevator maker Otis says it is dedicated to enhancing research and development efforts in China to serve both local and international markets.
在上海春季招聘会上，比亚迪、华为和其他广东公司提供了超过35000个职位 - 2025年04月14日
More than 35,000 positions were up for grabs at a spring job fair held in Shanghai by Guangdong province-based companies, including BYD, Huawei Technologies, and Tencent Holdings.
上海扩大汽车补贴政策至外地牌照 - 2025年04月14日
Shanghai has announced an expansion of its car replacement subsidy policy, which now includes vehicles registered outside the city, a significant shift from previous rules that only covered locally licensed cars.
南京西路还会有更多 - 2025年04月14日
A new international urban development initiative, "Global Spotlight on West Nanjing Road – Block Synerge," was launched in Shanghai on April 11.
