政府新闻
上海迪士尼度假区疯狂动物城主题乐园荣获全球顶级娱乐奖 - 2024年11月27日
Shanghai Disney Resort's Zootopia themed land has been honored with the 2025 Thea Award for Outstanding Achievement — Theme Park Land by the Themed Entertainment Association.
全球首个高端DAM交换平台在上海数据峰会上发布 - 2024年11月27日
The "Strength of China Data Asset 50+" project was established at the Data Asset Management Summit 2024 in Shanghai on Monday to create the world’s first high-end exchange platform for data asset management, along with a number of other initiatives.
上海博物馆展览通过马可波罗的视角看世界 - 2024年11月26日
To commemorate the 700th anniversary of the death of the famous Venetian traveler Marco Polo, a special exhibition "Wonders of the World: China and Beyond in the Eyes of Marco Polo" is showing at the Shanghai Museum.
上海国际插画节深受艺术爱好者的喜爱 - 2024年11月26日
The 5th Yangtze River Delta International Cultural Industries Expo's Shanghai International Illustration Festival ended on Monday, after a four-day celebration of art and creativity at the National Exhibition and Convention Center.
国际文化产业博览会期间启动城市知识产权规划 - 2024年11月26日
The Shanghai City IP Plan was launched during the ongoing 5th Yangtze River Delta International Cultural Industries Expo, with a series of measures to promote high-quality development of Shanghai's culture and economy.
大型液化天然气运输船提前交付 - 2024年11月26日
The nation's first large-sized liquefied natural gas carrier featuring Mark III technology was delivered two months ahead of the contract delivery date on Monday by Shanghai-based Jiangnan Shipyard (Group) Co Ltd.
一批重磅成果发布！2024数据资产管理峰会在浦东举办 - 2024年11月26日
A batch of data asset and usage results were released at the Data Asset Management Summit 2024 in Shanghai on Monday, including the "Shanghai Declaration."
上海为餐馆消费提供消费券 - 2024年11月26日
Shanghai restaurants have seen a significant improvement in business after the local government began distributing vouchers to residents to encourage them to dine out.
城市时尚体育项目火爆 - 2024年11月25日
Shanghai's iconic Nanjing Road W. commercial zone was buzzing with energy this weekend as two major events – the NANXI Urban Fashion Sports Season and the Shanghai International Trendy Sports Festival – brought sports and entertainment to the bustling area.
中医药与现代科技同步发展 - 2024年11月25日
Local traditional Chinese medicine hospitals are boosting the modernization of TCM with digital technology, new drug and TCM robot development, as well as better combinations of Western medicine.
