政府新闻

假期里上海市民喜欢看电影和购物 - 2025年02月04日

Cinemas, parks, shops and libraries are popular with people staying in city over Spring Festival holiday.

In a dazzling display of unity and cultural celebration, iconic skyscrapers and landmarks across Asia, Europe, and the United States illuminated the night sky with vibrant shades of red to mark the Chinese New Year, now recognized as an Intangible Cultural Heritage.

深光之光明之城庆祝春节和上海的活力 - 2025年01月26日

SAGA City of Light, an immersive performance featuring stories of 1930s Shanghai and time-travel experiences, unveiled its Spring Festival Special Edition to celebrate the traditional festival while recreating the city's urban memories.

上海中山医院糖尿病研究引起国际关注 - 2025年01月26日

Shanghai's Zhongshan Hospital says its clinical research, which uses one diabetes medicine plus medium-intensity lifestyle intervention, can enable 44 percent of obese or overweight diabetic patients to resume a healthy glucose level and stop taking medicine.

大陆确认福建、上海旅游经营者台湾考察团申请 - 2025年01月26日

A Chinese mainland spokesperson on Friday confirmed that tourism operators in eastern Fujian Province and Shanghai Municipality had submitted applications to Taiwan authorities for inspection tours of the island.

2025年，上海推出47个民生项目，提升居民福祉 - 2025年01月26日

In a bid to address the pressing concerns of its residents and enhance their overall quality of life, Shanghai has recently announced a comprehensive plan comprising 47 projects aimed at improving various aspects of people's livelihood. The unveiling of these projects took place last Thursday, with a focus on key areas such as elderly care, childcare, employment, education, healthcare and barrier-free services.

北京、上海、香港跻身全球十大创新城市：报告 - 2025年01月26日

Beijing, Shanghai and Hong Kong rank among the world's top 10 innovation cities, alongside other cities from the United States, Britain and Japan, according to a recently released assessment report on sci-tech innovation.

2024年上海接待入境游客670多万人次 - 2025年01月26日

Shanghai recorded over 6.7 million inbound tourist trips in 2024, an 84 percent increase from the previous year, partly thanks to the country's loosening visa policies, local tourism authorities said last Thursday.

中国人民银行当地分行表示2024年，上海的贷款总额飙升近10% - 2025年01月26日

The total balance of Chinese yuan and foreign currency loans in Shanghai jumped 9.8 percent as of the end of last year, faster than the national average of 7.2 percent, according to the local branch of the Chinese central bank.