政府新闻
钱凯-上海航线促进中秘贸易增长 - 2025年07月30日
In the first half of 2025, cargo volume on the Chancay-Shanghai shipping route reached 78,000 tonnes, worth 1.72 billion yuan (about 240.76 million U.S. dollars), according to Shanghai Customs on Wednesday.
全球高校通过网球运动促进跨文化交流。 - 2025年07月30日
In an effort to enhance youth cultural exchanges through tennis, 36 athletes and coaches from 13 universities in China, the United States and Australia gathered to compete in Shanghai starting last Friday.
西太后珠宝展亚洲首展亮相上海 - 2025年07月30日
The Vivienne Westwood & Jewellery Exhibition, marking its Asian debut, opened at Shanghai's Taikoo Li Qiantan on July 29 and will run through August 31.
上海打造“种子谷”引领生物育种突破 - 2025年07月30日
Shanghai kicked off the construction of the Zhangjiang Seed Valley, also known as Shanghai Sunqiao Agricultural Innovation Center, aiming to revolutionize biological breeding through core technology breakthroughs, driven by artificial intelligence and gene editing.
达索系统在全球范围内推出第五个开放创新实验室，落户上海 - 2025年07月30日
French industrial software giant Dassault Systèmes on Tuesday officially launched its first Chinese 3DEXPERIENCE Lab open innovation laboratory in Shanghai.
上海以超过400万次夜间出行次数位居夜间经济指数榜首 - 2025年07月30日
Shanghai ranked first nationwide in the comprehensive night economy index by recording an average of 4.03 million nighttime trips in 2024, according to a latest report.
上海浦东推出促进生物医学创新计划 - 2025年07月29日
Shanghai's Pudong New Area has released a plan to upgrade its biomedical industrial parks, as part of efforts to boost innovation and enhance the region's role in the global health sector.For the firs
上海一区推出40个新项目推动长江三角洲一体化发展 - 2025年07月29日
Agreements for 40 new projects were signed at a ceremony in Qingpu New City last Friday as the district government rolls out initiatives to attract businesses from the Yangtze River Delta region. Qingpu is one of Shanghai's five new suburban towns.
马来西亚投资者可通过上海证券交易所进入中国期货市场 - 2025年07月29日
The Shanghai Futures Exchange and its subsidiary, the Shanghai International Energy Exchange, have been added to Malaysia’s list of Specified Exchanges, paving the way for Malaysian investors to access China’s futures market through local brokers, according to the Shanghai Futures Exchange’s latest newsletter.
联合国官员和各国领导人出席上海WAIC人工智能鸿沟国际合作论坛 - 2025年07月29日
Over 300 participants from more than 20 countries and regions, including United Nations official and representatives from universities, governments, and enterprises, attended a forum to discuss the growing artificial intelligence gap between developed and emerging economies during the World AI Conference.
