政府新闻

上海夏季入境游客数量激增 - 2025年09月01日

Shanghai welcomed 680,721 inbound tourists in July, a 33.84 percent increase compared with last year, according to the Shanghai Administration of Culture and Tourism.

夏季购物者推动南京路销售额飙升 - 2025年09月01日

The Shanghai Summer shopping season drew throngs to prominent Nanjing Road E., which reported double-digit sales growth.

随着市场潜力的扩大，挪威对华海产品出口激增 - 2025年09月01日

China has risen to become Norway's second-largest seafood export market for the first time in July, surpassing its previous rank of sixth place last year, according to the Norwegian Seafood Council.

比利时自行车手完成史诗般的上海之旅 - 2025年08月31日

A warm welcome ceremony was held beneath the iconic Oriental Pearl TV Tower last Saturday for Claude Brouir, a 63-year-old Belgian cycling enthusiast who successfully completed a monumental 12,000-kilometer journey from Brussels to Shanghai on a solar-powered tricycle.

经典芭蕾舞剧《巴亚德尔》在上海首演 - 2025年08月31日

Classic ballet, La Bayadere, produced and presented by the National Ballet of China, and choreographed by Natalia Makarova, premiered at the Shanghai Grand Theatre on Aug 29.

上海通过商业友好举措振兴社区 - 2025年08月31日

Shanghai has made significant efforts to improve its community-level business environment, creating a dynamic atmosphere in local neighborhoods, according to the Shanghai Municipal People's Government open month media tour last Thursday.

中国股市8月底强劲上涨，上证综指创多年新高 - 2025年08月31日

China's A-share market closed August with robust gains across major indices, signaling strong investor confidence. Chinese stocks closed higher last Friday, the last trading day in August, with the benchmark Shanghai Composite Index hitting multi-year highs.