政府新闻
上海豫园将在法国举办首届海外灯展 - 2023年10月09日
Yu Garden, which is renowned for the spectacular lantern show that it puts on each year in downtown Shanghai to celebrate the Lantern Festival that falls on the 15th day of the lunar new year, will be hosting its extravaganza overseas for the first time in Paris at the end of the year.
上海博物馆人民广场馆10月9日起闭馆调整 - 2023年10月09日
The Shanghai Museum, a cultural landmark at downtown People's Square, temporarily closed for renovations on Monday, with part of its showrooms expected to reopen at the year end. It's the first time the museum has closed since it opened in 1996.
复旦大学发布新的乙肝病毒研究报告 - 2023年10月09日
A joint study by Shanghai's Fudan University and the World Health Organization found that the strategy of universal vaccination of neonatal hepatitis B vaccine has effectively reduced the rate of chronic hepatitis B virus infection in children in China.
10年过去了，上海在“一带一路”上加倍下注 - 2023年10月09日
Shanghai will continue to promote the high-quality development of the Belt and Road Initiative after already fulfilling a series of exemplary BRI projects over the past decade, said Hua Yuan, vice-mayor of Shanghai, during a recent interview with Xinhua News Agency.
各种交通工具齐上阵位进博会保驾护航 - 2023年10月08日
Transportation networks in Shanghai are fully prepared for this year's upcoming 6th China International Import Expo (CIIE), which will run from November 5 to 10, according to local officials.
菲律宾榴莲将闪亮登场进博会 - 2023年10月08日
The Philippines will highlight durian in the upcoming China International Import Expo (CIIE) to be held in Shanghai, the Philippines' Department of Trade and Industry (DTI) said last Friday.
上海至老挝首都货运列车开通 - 2023年10月08日
A freight train service between Shanghai and Vientiane, capital of Laos, was launched on Sunday.
2023上海国际生物医药产业周即将举行 - 2023年10月08日
The International Biopharma Industry Week Shanghai 2023, which will run from October 16 to 20, is expected to boost the development of biomedicine in the city and enhance technological and product innovation, and advance growth of the industry, local officials told a news conference on Saturday.
国庆长假起家在上海游客促进消费 - 2023年10月08日
Spanning over 20 days, the 34th Shanghai Tourism Festival boosted consumption and promoted tourism in eastern China's metropolis, said the Shanghai Municipal Administration of Culture and Tourism last Friday.
陈吉宁会见美国国会参议院多数党领袖舒默所率两党参议员代表团 - 2023年10月08日
Shanghai Party Secretary Chen Jining met with a delegation of US senators led by Senate Majority Leader Charles Schumer on Saturday.
