政府新闻
20艘船艇2架飞机出动 演练危险品船应急处置 - 2018年06月22日
A series of marine emergency drills were held yesterday off the northern coast of Hangzhou Bay, Jinshan District, by Shanghai Marine Rescue Coordination Center. More than 30 organizations participated...
第十六期银龄行动开启 老年志愿者前往新疆 - 2018年06月21日
Twenty volunteers left Shanghai for northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region on Wednesday to assist in local development. The Shanghai volunteers, with an average age of 63, are skilled in m...
虹口开通互动红色旅游路线 - 2018年06月21日
Shanghai tourism authorities are taking an innovative approach to “red tourism” with interactive tours meant to attract young people to the city’s “red culture” and revolutionary history. Accordi...
上海出院康复专线开通两个月服务逾10000人次 - 2018年06月20日
In the past two months, about 10,000 Shanghai residents have used a new ambulance transportation hotline, the city’s health authority said yesterday. The hotline, 962120, is meant for non-emergency t...
浦东将在2020年建成五座世界级别文化场馆 - 2018年06月20日
Construction of five world-class cultural facilities will be completed in the Pudong New Area in 2020, according to local authorities. The construction is part of local government efforts to create a ...
百年上海总商会历时七年修缮重新开放 - 2018年06月19日
A historical building that once housed China’s first modern chamber of commerce has reopened after seven years of renovation, with an inaugural exhibition of its own history. The former office of the...
端午节期间上海迎来490万游客 - 2018年06月19日
About 4.9 million people visited tourist attractions in Shanghai during the three-day Dragon Boat Festival holiday, Shanghai Tourism Administration said yesterday. The high turnout was partly because ...
上海推出国际航运中心建设三年行动计划 - 2018年06月15日
Shanghai Transportation Commission has announced a three-year plan to improve the city’s handling capacity at airports and cruise terminals as it aims to become a global shipping center by 2020. The ...
黄浦江上将举办爱尔兰文学作品《尤利西斯》主题活动 - 2018年06月14日
For the first time Bloomsday, which celebrates Ulysses, an iconic novel of the Irish writer James Joyce, will take place on a boat cruising the Huangpu River. The Irish Consulate General said on Tuesd...
上海将建养老服务质量统一标准和评价体系 - 2018年06月14日
Standards for the grading and evaluation of senior care homes in Shanghai are expected to be released within the year, Shanghai Civil Affairs Bureau announced on Wednesday. Under the standards, senior...
