政府新闻
亚洲首秀！上海举办史诗般的反恐精英对决 - 2024年12月16日
It's an exciting virtual world of rifles, knives and bombs on Sunday night at the Shanghai Oriental Sports Center, filled as it was with smartphone flashes, loud applause and screaming and shouting.
上汽集团支持的中国太仓滚装码头开始运营 - 2024年12月16日
The roll-on/roll-off ship terminal in Taicang, China's eastern Jiangsu province, co-built by Jiangsu Port Group, Shanghai International Port Group, and Chinese automaker SAIC Motor has officially come on stream.
上海在全球顶级金融科技中心中排名第三 - 2024年12月16日
Shanghai ranked as the world's third-most competitive fintech center for the second straight year thanks to its fintech strength and development resilience, according to the latest list compiled by the city's fintech industry union.
2025年上海F1门票销售开始 - 2024年12月15日
Ticket sales for the 2025 Formula 1 Chinese Grand Prix will officially begin at 12 pm on Dec 18, the organizers said.
国际奖项表彰艺术批评的卓越表现 - 2024年12月15日
The 10th International Awards for Art Criticism (IAAC) recently announced its winners at the Shanghai Jiushi Art Museum.
中国在上海启动“事实核查社区” - 2024年12月15日
China's first "fact-checking community" spearheaded by professional media outlets was inaugurated at the International Fact-Checking Partner Summit held in Shanghai last Thursday.
外籍人士在上海慈善活动中献血 - 2024年12月15日
More than 100 expatriates hailing from 37 countries gathered at the Shanghai Blood Center on Saturday to participate in a community blood drive, showcasing their deep connection to the city by giving back in a meaningful way.
上海计划进一步加强户外二手烟控制 - 2024年12月15日
Shanghai is further strengthening the control of second-hand smoke in eight types of outdoor venues, according to a joint statement issued by nine local authorities.
上海百汇医疗将于2025年开设新的旗舰护理中心 - 2024年12月15日
Parkway Shanghai, the operating entity of IHH Healthcare, one of the world's largest private healthcare services networks, on the Chinese mainland, announced the launch of its new flagship ambulatory care center in downtown Shanghai in 2025.
上海将在静安建立超高清中心 - 2024年12月15日
Shanghai will set up an ultra-high-definition (UHD) audio-visual industry hub in Jing'an District, intending to position itself as a global leader in the UHD sector.
