政府新闻
首列进博号中欧班列抵达上海 - 2024年10月21日
The first "Jinbo" China-Europe freight train carrying exhibits for the 7th China International Import Expo (CIIE) arrived at the Minhang Station in Shanghai last Sunday, marking the fourth consecutive year that CIIE exhibition products have been transported to Shanghai via the China-Europe freight train service.
无声步行活动思考自然和生活 - 2024年10月20日
It was a walk unlike any usual city stroll, as it is conducted in a quiet status to pay respect to life.
上海演员倡导可持续生活方式 - 2024年10月20日
The annual Shanghai International Nature Conservation Festival opened last Saturday in Minhang District, featuring a variety of environmental protection and science educational activities.
展览凸显月经健康的重要性 - 2024年10月20日
A special exhibition to promote knowledge of female health, menopause health and menstrual care has been launched in the city.
外籍人士尝试弄堂九子游戏 - 2024年10月20日
From sports games to handicraft experience to a Shanghai dialect challenge, an array of haipai (Shanghai style) cultural and sports activities offered a delightful experience to people at the riverfront area of Huangpu District last Sunday.
健康跑促进黄浦国际交流 - 2024年10月20日
More than 200 runners, led by the city's Magnolia Awards winners and executives of overseas enterprises, braved the drizzle to run along the downtown Huangpu River last Saturday.
青浦在垃圾分类方面处于领先地位 - 2024年10月20日
Using "slim tape" for express boxes and recycling them, while also changing paper express bills to electronic labels, Qingpu District joined with express giants to issue an environmental protection initiative to promote the recycling of packaging materials in the express industry last Friday.
Moncler Genius中国首秀落地上海：与时尚之都双向奔赴 - 2024年10月20日
Italian luxury house Moncler staged "The City of Genius" at the Huangpu Riverside last Saturday, as Shanghai consolidates its appeal to top-notch creative minds and talented fashion personnel as it rises as a global epicenter of creativity.
首届上海国际灯光节圆满成功 - 2024年10月20日
The first Shanghai International Light Festival saw more than 16.2 million visits by domestic and international tourists and citizens, driving consumption of more than 3.8 billion yuan (US$535 million), the organizers announced last Friday night.
中国礼新医药在C1系列融资中获得4220万美元 - 2024年10月20日
LaNova Medicines has secured CNY300 million (USD42.2 million) in a Series C1 financing round, which will help the Chinese biotech firm speed up clinical progress and new platform construction.
