政府新闻
Kenvue将加大在上海的投资和研发力度 - 2025年06月18日
Leading consumer health company Kenvue is determined to further its investment and research and development (R&D) efforts in Shanghai and China.
上海和香港签署协议深化金融联系提升中国全球金融影响力 - 2025年06月18日
Shanghai and Hong Kong inked a joint action plan on the occasion of the opening of the Lujiazui Forum on Wednesday, aimed at promoting the coordinated development of the two financial hubs, enhancing their respective strengths and increasing China’s influence in the global financial system.
中国将建立数字人民币国际运营中心 - 2025年06月18日
China will set up an international operations center for the digital yuan, in a bid to advance the international use of the digital currency and better serve innovation in digital finance, according to the country's central bank.
报道称，中国的人民币银行间支付系统与六家外国银行签订了直接参与协议 - 2025年06月18日
Cross-Border Interbank Payment System signed agreements with six foreign lenders to become direct participants of the Chinese payment system offering clearing and settlement services in yuan, China Central Television News said.
爱尔兰研讨会在上海庆祝叶芝诞辰160周年 - 2025年06月17日
An academic symposium took place at the Irish Consulate in Shanghai on June 13 in commemoration of the 160th anniversary of the birthday of William Butler Yeats (1865-1939).
九棵树未来艺术中心SIFF电影放映吸引大批观众 - 2025年06月17日
As a cultural landmark of suburban Fengxian District and the second-largest cinema in Shanghai, Nine Trees Future Art Center is one of the screening venues for the ongoing 27th Shanghai International Film Festival.
年轻电影制作人的科幻电影争夺金爵奖 - 2025年06月17日
Young Chinese filmmaker Qiu Sheng's "My Father's Son" is an eye-catching sci-fi nominee in the Golden Goblet Awards Main Competition section at the ongoing 27th Shanghai International Film Festival.
上海国际电影节今年收到的参赛作品创下纪录 - 2025年06月17日
The 27th Shanghai International Film Festival has received more than 3,900 submissions from 119 countries and regions, setting a new record.
中国吉祥航空在乐高乐园开业前首次推出世界上第一架乐高主题飞机 - 2025年06月17日
The world’s first Legoland-themed airplane, operated by Chinese carrier Juneyao Airlines, made its inaugural flight from Shanghai to Guangzhou on Monday, giving travelers a playful taste of the country’s first Legoland resort which is due to open next month.
随着“中国华尔街”主办全球金融论坛，贸易紧张局势迫在眉睫 - 2025年06月17日
The annual Lujiazui Forum in Shanghai has a been high-profile event on China's finance-industry calendar since 2008, providing an important platform for global dialogue and sometimes the unveiling venue of major new policies.
