政府新闻
地铁14号线下月初开工 - 2014年09月11日
CONSTRUCTION of Shanghai’s Metro Line 14, which will have 31 stations spread across five districts and connect 15 other lines, will begin early next month. The east-west line will be the city’s las...
退休教师自录视频向学生授课 - 2014年09月10日
FOR retired mathematics teacher Xu Yonghai, teaching never stops. The 74-year-old Xu, who retired from Shanghai High School in 1999, has produced and uploaded 81 teaching videos on the Internet that ...
“一号店”因未发货被法院判决赔偿消费者 - 2014年09月10日
YIHAODIAN, an online retailer in China, was yesterday ordered by the Pudong New Area People’s Court to pay compensation to six clients for failing to deliver the gold bars they had purchased on the e...
上海夫妇自驾2万公里至英国 - 2014年09月09日
A Chinese couple embarked on a sightseeing tour of Britain on Sunday after having completed an epic 20,000 km journey from Shanghai. Yaoguo Chen and Jie Wu decided to make the journey as a pilgrimage...
刘翔与女友上周日成婚 - 2014年09月09日
Chinese hurdler Liu Xiang has married and speculation is rife over who one of the country’s most eligible bachelors has married as some reports say his new bride is actress Ge Tian. Liu Xuegen, his ...
3,4号线新车抵沪 - 2014年09月05日
THE first of 35 new-style trains set to run on Metro lines 3 and 4 has arrived in Shanghai for testing, but it will be some time before it goes into service. The new models are 20 percent lighter tha...
50位外籍友人获颁“白玉兰纪念奖” - 2014年09月05日
FIFTY people from 22 countries were yesterday presented with Magnolia Silver Awards in recognition of their contribution to the city’s development. Among the recipients were Johan Jansen, chief exec...
上海近80航班昨晚因雷暴雨取消 - 2014年09月03日
OVERNIGHT thunderstorms led to the cancelation of about 80 flights, and delays to 175 others at Shanghai’s two airports, officials said yesterday. Hongqiao International was the more seriously affec...
犹太难民纪念馆揭幕“上海名单” - 2014年09月03日
A MEMORIAL was unveiled yesterday at the Shanghai Jewish Refugees Museum to acknowledge the 13,732 people who fled Europe to escape persecution by the Nazis during World War II. The structure compris...
上海油价今日下调 - 2014年09月02日
FUEL prices in Shanghai will be cheaper from today after China announced a cut in prices on the heels of falling global crude oil rates. It is the third consecutive reduction under the central govern...
