政府新闻
上海歌剧院自豪地迈入2024演出季 - 2023年12月25日
The Shanghai Opera House kicked off its 2024 performance season with the premiere of an original opera production, March of the Volunteers, on Dec 15 at the Shanghai Grand Theatre.
外籍人士来沪公共出行可领MaaS “随申行”APP推出英文版 - 2023年12月25日
The English version of the mobile application of Shanghai's intelligent transportation network, Suishenxing (随申行), was launched on Monday.
上海市第九人民医院创新专利数量位居全国第一 - 2023年12月25日
The National Medical Products Administration will review Shanghai 9th People's Hospital's auditory brainstem implant before it is released on the market.
上海证券交易所为科技企业并购开辟绿色通道 - 2023年12月25日
Shanghai Bourse mulls green channel for tech M&AsThe Shanghai Stock Exchange is considering setting up a fast-track route for the mergers, acquisitions, and restructurings of technology companies
报告显示，上海、北京、广东引领中国科技创新 - 2023年12月25日
Shanghai, Beijing, and Guangdong provinces ranked top three among China’s provincial-level regions in terms of scientific and technological innovation, according to a recent report released by the Chinese Academy of Science and Technology for Development.
上海市十六届人大二次会议将于2024年1月23日至26日举行 - 2023年12月25日
The second plenary session of the 16th Shanghai People's Congress will be held from January 23 to 26.
敦煌文化中的天体学上海天文馆展出 - 2023年12月24日
In a unique fusion of history and astronomy, the Shanghai Astronomy Museum, in partnership with the Dunhuang Research Institute, unveiled an exhibition titled "The Starry Sky of Dunhuang" on December 21. The display, a testament to Dunhuang's ancient connection with the celestial bodies, is the museum's first independently organized temporary exhibition.
上海将迎来2024迎新购物季 - 2023年12月24日
Retailers are preparing for the year-end shopping season with dozens of promotional activities lined up for last few days of 2023 and the Chinese New Year next year.
上海档案馆展出一带一路展 - 2023年12月24日
Shanghai Archives launched a special exhibition about the ancient Silk Road and Shanghai's practice of China's Belt and Road Initiative last Friday.
中山医院医务人员的创新将投入商业发展 - 2023年12月24日
Several novel medical innovations developed by clinical practitioners at Zhongshan Hospital will go into follow-up industrial development and manufacturing for a better clinical and practical combination to benefit patients as the hospital signed agreements with enterprises last Thursday.
