政府新闻
特斯拉新上海工厂得到建造允许 - 2024年05月14日
A new mega factory project of U.S. carmaker Tesla Inc. has been granted a construction permit, according to the management committee of Lingang new area of the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone.
挪威领导人在强调中国市场的重要性 - 2024年05月14日
The China International Import Expo (CIIE) offers an exceptional platform for businesses to showcase their latest products and technologies and to promote cooperation and exchange, a Norwegian official said Monday at the 7th CIIE Promotion Conference in Oslo.
第四届上海市民运动会拉开帷幕 - 2024年05月13日
The opening ceremony of the 4th Shanghai Citizen Games was held at Shanghai Stadium last Sunday morning.
上海将举办首届奥运会资格系列赛 - 2024年05月13日
Excitement is mounting for the inaugural Olympic Qualifier Series (OQS) event, scheduled to take place in Shanghai. As we gear up for this thrilling showcase of Olympic sports, here are essential tips to ensure you catch all the action.
2024“健康中国·母亲行动”白玉兰上海行动启动 - 2024年05月13日
A Health China and mother-care campaign was launched last Sunday, Mother's Day, to boost local women's health through online and offline consultation and education.
国际学生步行探索城市精髓 - 2024年05月13日
The curtain has risen on a "class beyond classroom" campaign with foreigner-friendly walking tours held in the sun along Suzhou Creek.The 2024 "Urban Classroom," in its third year, will shift the focus from locals to international students, guiding them to explore the very essence of Shanghai, according to the opening ceremony last Friday.
华东理工大学成立中法工程师教育产教融合理事会 - 2024年05月13日
More than 10 enterprises from China and France have signed a memorandum of understanding with East China University of Science and Technology's international elite engineering school – Chimie Shanghai.
我国长征四号丙运载火箭成功发射试验二十三号卫星 - 2024年05月13日
China launched a Long March 4C carrier rocket to send an experimental satellite into space last Sunday morning.
“丝路电商” 塞尔维亚美酒节正式启动 - 2024年05月13日
Shanghai's connection with Belt and Road nations has been further elevated thanks to a partnership to expand e-commerce ties with Serbia. The "Silk Road E-commerce" Serbian specialty promotion opened last Saturday as part of the monthlong Shanghai Silk Road E-commerce Carnival.
第十六届克利夫兰国际钢琴比赛在上海举办 - 2024年05月12日
The 16th International Piano Competition of Orleans, an important music event in France, has expanded to the Asia Pacific region for the first time this year, with the first phase of the competition took place at Shanghai Conservatory of Music on May 11-12.
