政府新闻
上海本周末将迎来艳阳天 - 2023年08月10日
Under the joint influence of Tyhpoon Khanun's peripheral sinking air current and the subtropical high pressure, Shanghai experienced high heat on Thursday.
上海书展将于下周举行 - 2023年08月09日
The 2023 Shanghai Book Fair will be held at the Shanghai Exhibition Center from August 16 to 22 with 850 reading events – 467 at the main venue and 142 as parallel events.
顶级艺术家和剧团在上海大剧院的新演出季排起了长队 - 2023年08月09日
World renown artists and troupes like Valery Gergiev and the Mariinsky Theater, tenor Juan Diego Florez, and La Scala Ballet are featured at the Shanghai Grand Theater's newly announced 2023-24 performance season. The program includes 480 performances in 58 stage productions, presented through next spring.
上海为市民开放千所健身娱乐设施 - 2023年08月08日
Nearly 1,000 public sports facilities in Shanghai were open to the public for free on Tuesday, which marks the 15th National Fitness Day.
松江区展出睡莲盛开之美 - 2023年08月08日
An exhibition featuring the display of about 320 varieties of water lilies is bringing some cool breeze and a kaleidoscope of colors to Chenshan Botanical Garden in Shanghai's Songjiang District.
入秋已至 上海还将持续高温 - 2023年08月08日
Although this year's 13th solar term in the Chinese traditional calendar, liqiu, literally meaning start of autumn, fell on Tuesday, there was no respite from the sweltering heat in Shanghai.
上海一所医院用14根钢钉治疗脊椎弯曲女孩 - 2023年08月08日
A 14-year-old girl, with an extremely curved spine due to a rare disease, is now able to tighten her S-shaped back after undergoing surgery at a Shanghai hospital that transplanted 14 screws.
运动节休闲游戏等磨拳擦掌准备迎来国民健身日 - 2023年08月07日
Sports fairs, leisure games and street bazaars were staged in Shanghai over the sunny weekend ahead of National Fitness Day which falls on August 8.
上海自行车运动馆即将开业 - 2023年08月07日
The Shanghai cycling team will no longer have to train outdoors thanks to the Shanghai Bicycle Gymnasium in Chenjia Town, Chongming, which has had its construction completed and gotten various checks passed.
上马Speed X系列赛·2023耐克少儿跑将于九月回归 - 2023年08月03日
Shanghai is calling out to young sports followers, as the Shangma Speed X Series Nike Kids Run, a running event tailored for youngsters and their families, will return in September.
