政府新闻
上海帆船公开赛圆满结束 - 2024年03月31日
The inaugural Shanghai Sailing Open concluded at Dishui Lake in Pudong's Lingang area on Sunday.
市民艺术节开幕 - 2024年03月31日
Xuhui District celebrated the annual Shanghai Citizens Art Festival over the weekend with a concert at Xujiahui Park and diversified art and cultural activities.
更多上海居民清明节前去扫墓 - 2024年03月31日
The pleasant weather over the weekend has led to busier traffic as Shanghai's cemeteries witnessed an increasing number of sweepers compared with the same period last year.
上海南站将加速安检流程 - 2024年03月31日
Travelers arriving at Shanghai South Railway Station by train will be able to avoid a second security check at the same-place Metro station from Thursday.
牛顿的苹果树登上上海科学馆 - 2024年03月26日
A descendant of Isaac Newton's apple tree has been planted at the Shanghai Science Hall.
第二届“上海慈善奖”评选启动 - 2024年03月25日
The city solicited applications for the second Shanghai Philanthropy Award on Monday, and expats and foreign-funded enterprises are welcome to apply, local civil affairs authorities announced.
大宁公园郁金香开放迎接游客 - 2024年03月25日
Nearly 500,000 tulips are in full bloom at Daning Park in Jing'an District.
上海消费者协会举办活动推介中医 - 2024年03月25日
A series of activities promoting traditional Chinese medicine and safeguarding consumers' rights and interests have been rolled out in Shanghai's landmark Yuyuan Garden Malls in Huangpu District.
航空公司将增加往返底特律的直飞航班 - 2024年03月21日
Delta Airlines are to increase direct flights from Shanghai to Detroit from 3 times a week to once a day from May 23.
亚洲最大的苹果专卖店在静安开业，蒂姆·库克出席开幕式 - 2024年03月21日
People flocked to the Jing'an Temple area in Shanghai for the opening of Asia's biggest Apple Store on Thursday night, and to see Apple's chief executive Tim Cook.
