政府新闻
中国宠物旅行热潮席卷上海，浦东机场入境量激增21.5% - 2026年04月22日
A growing number of travelers are flying into China with pets in tow, turning a once-niche border-control issue into a fast-rising part of airport traffic.
上海对首发经济寄予厚望 - 2026年04月22日
As brands plan to stage first launches, open first stores, and debut exhibitions and shows in Shanghai in the coming days, the metropolis is set to further consolidate its leading position in China's debut economy.
上海发布《上海全球科技伙伴计划》 - 2026年04月22日
Shanghai has introduced a global science and technology partnership plan aimed at enhancing the city's global influence in sci-tech innovation.
上海在知识产权保护方面取得惊人成就：高层官员表示，上海在保护知识产权方面取得了长足进步 - 2026年04月21日
Shanghai has made significant progress in the protection of intellectual property rights (IPRs), and is a national leader in setting up an efficient, integrated IPR administration system, Zhu Qigao, director of the Shanghai Intellectual Property Administration, said at a briefing on Tuesday.
上海在知识产权保护方面取得显著成就 - 2026年04月21日
Shanghai has made remarkable achievements in intellectual property protection, and is set to ramp up more efforts on emerging sectors such as information technology, artificial intelligence, high-end equipment, biomedicine, and new materials, officials said at a news conference in Shanghai on Tuesday.
闵行商业与投资聚焦 - 2026年04月21日
The Yangtze River Delta Manufacturing R&D Cluster Zone was launched last month at the Minhang Investment Promotion Conference.
高盛表示，上海、深圳将成为中国首批触底反弹的房地产市场 - 2026年04月21日
Shanghai and Shenzhen will be China’s first real estate markets to touch bottom this year and then start to recover, with house prices potentially rising 15 percent over the next three years, according to a prediction by US investment bank Goldman Sachs.
上海巩固全球交通枢纽地位 - 2026年04月21日
In the supply chain sector, container throughput at Shanghai Port continued to grow. International routes handled 40.06 million twenty-foot equivalent units (TEUs), up 16.4 percent year-on-year, while international transshipment reached 7.91 million TEUs, a 10.6 percent increase.
上海为外国企业改善营商环境 - 2026年04月21日
From improved market access to more efficient project implementation, Shanghai is making foreign investment easier and faster.
上海公司推广雷达技术在医疗保健产品中的应用 - 2026年04月20日
China is one of the world's largest producers of radars, with its products widely used across military, public and commercial fields. Now, a scientist in Shanghai and his colleagues have applied radars to the healthcare sector.
