今日上海
佘山旅游度假区将建迷你观光火车 吸引游客
Sheshan line to see sights
2016年09月23日
A sightseeing mini railway line has been planned for the Sheshan Hill National Resort to connect its major scenic spots, along wit......
松江区打造临港松江科技城，预计产值超千亿元
High-tech city rises from ground
2016年09月18日
LINGANG Songjiang Tech City, now under construction in the southern part of the district, will be an innovative center of technolo......
厨房里的独具“酱”心
In orchestra of the kitchen, sauce is soloist
2016年09月18日
THE idiom “to die for want of lobster sauce” is based on the tale of a grand feast held in honor of French King Louis ......
向往天空——手制风筝的故事
Though time-worn, kites still spur flights of fancy
2016年09月18日
KITES are quintessentially Chinese. They originated in China over 2,000 years ago, when silk made for fine sails and bamboo was id......
嘉定购物旅游节—14号马陆见！
Auto races, cultural shows a big part of Jiading shopping tourism festival
2016年09月09日
MORE than 60 events have been scheduled for the 2016 Shanghai Jiading Shopping Tourism Festival, which will be inaugurated on Sept......
中秋将至，新式月饼看花眼！
A public over the moon about festival snacks
2016年09月09日
IT’S that time of year: the moon grows fuller, the air takes on cool whiffs of autumn and our sweet tooth turns to mooncakes......
上海职业教育试点，“中本贯通”继续推进中
Ditching the stigma of vocational education
2016年09月09日
AS his former middle school classmates trudged off to begin high school classes after the summer holidays, Ma Xufeng didn’t ......
松江醉白池—上海的古典园林
A park steeped in a poetic past
2016年09月09日
EDITOR’S note Suzhou is famous for its classic Chinese gardens, but one doesn’t have to leave home to appreciate the t......
上海保利大剧院推周年演出季
Outdoor stage set to make its debut
2016年09月09日
TO celebrate its second anniversary, Shanghai Poly Grand Theater will present a special season from today to November, featuring 2......
静安区公布未来五年规划
Where are we headed? Blueprint charts the next five years
2016年09月02日
JING’AN’S Five-Year Plan ending in 2020 promises sweeping changes in the district’s development, appearance and ......
