经济
旅游、人才、收益：上海全面推进乡村振兴 - 2026年03月26日
Shanghai is poised to further boost its rural development with a basket of measures, ranging from tourism promotion and landscape improvement to talent cultivation and income enhancement.
数据产品知识产权推动上海的价值创造 - 2026年03月26日
A total of 837 data products had generated over 19.6 billion yuan ($2.84 billion) in economic value through licensing, trading, and service fees by February since Shanghai became one of the first cities in China to initiate the intellectual property registration of data products in December 2024.
中国的RoboSense和禾赛科技预计2025年机器人激光雷达销量将大幅增长 - 2026年03月26日
Sales of light detection and ranging sensors to the fast-growing robotics industry are becoming a major growth engine for RoboSense Technology and Hesai Technology, two leading Chinese makers.
空客四个月内斩获中国第五笔大订单 - 2026年03月26日
After winning four large orders with Chinese carriers last December, Airbus has now secured a major deal with state-owned China Eastern Airlines for planes with a combined sticker price of USD15.8 billion.
英国葛兰素史克与上海医药携手，将乙肝疫苗重新引入中国 - 2026年03月26日
GlaxoSmithKline has joined hands with Shanghai Pharmaceutical to reintroduce the UK pharmaceutical giant's hepatitis B vaccine to the Chinese market after nearly four years.
上海的外资企业正从销售中心转变为创新引擎 - 2026年03月26日
A growing number of international companies in Shanghai are fast-tracking their transformation, moving beyond their traditional roles as management, sales and service centers to become innovation as well as research and development hubs. Their aim is to build a full chain linking local innovation, commercialization, corporate upgrading and industrial advancement.
上海海事局提案获国际海事组织采纳 - 2026年03月25日
An aerial view of the Yangshan Port in Shanghai.A proposal developed by Yangshan Port Maritime Safety Administration, under the guidance of the Shanghai Maritime Safety Administration, was approved at
美国电梯公司奥的斯成为最新一家为中国工人推出培训项目的外资企业 - 2026年03月25日
US elevator manufacturer Otis Worldwide has unveiled a vocational training program for workers in China, following in the footsteps of other overseas companies, such as Tesla.
沪东中华造船集团将高端造船视为增长引擎 - 2026年03月25日
Hudong-Zhonghua Shipbuilding (Group) Co Ltd, boasting the largest amount of liquefied natural gas carrier orders in terms of capacity among global shipyards, seeks to further consolidate its strength through doubling capacity and stable growth during the 15th Five-Year Plan (2026-30) period.
上海3月份二手房销量或突破3万套，创五年来新高 - 2026年03月25日
Shanghai's second-hand housing market has recovered further this month, with sales on track to top 30,000 for the first time in five years.
